Szkice ze stylistyki lingwistycznej

Opracowanie Jarosława Wierzbińskiego dobrze wpisuje się w nurt współczesnych badań nad tekstem literackim z uwzględnieniem jego trzech wymiarów: strukturalnego, spójnościowego i pragmatycznego.
Autor podzielił monografię, muszę to podkreślić, w sposób oryginalny na dwie części.
Pierwsza napisana jest po polsku, druga – po rosyjsku.
Język wywodu jako kryterium podziału mnie przekonuje.
Stwarza ono możliwość zapoznania się z opisem podobnych zagadnień w dwu językach.
Już sama taka konfrontacja w obrębie jednego opracowania jest poznawczo cenna dla rusycystów, bo przecież do nich monografia jest głównie adresowana.
Tak więc polski czytelnik o języku Zoszczenki i Czechowa przeczyta po polsku, natomiast o okazjonalizmach Majakowskiego - po rosyjsku.Z recenzji prof.
UŚ dra hab.
Andrzeja Charciarka