Zásady ochrany osobných údajov

V záujme zachovania práva na súkromie používateľov našich služieb a splnenia zákonných požiadaviek zverejňujeme tieto Zásady ochrany osobných údajov. V tomto dokumente vysvetľujeme, akým spôsobom spracúvame a zabezpečujeme osobné údaje získané počas používania našich webových stránok alebo iných služieb.

Ochrane súkromia návštevníkov našej webovej stránky (ďalej len „Servis“) venujeme osobitnú pozornosť. Vyvíjame maximálne úsilie, aby sme zaistili bezpečnosť spracúvaných osobných údajov a súlad ich spracúvania s platnými právnymi predpismi, najmä s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „GDPR“).

V našom Servise používame aj súbory cookie a podobné technológie. Informácie o zásadách ich fungovania nájdete v našich Zásadách používania súborov cookies.

1. Prevádzkovateľ osobných údajov

Prevádzkovateľom osobných údajov je spoločnosť Spark DigitUp Sp. z o.o., so sídlom v Krakove, Plac Wolnica 13 lok. 10, 31-060 Kraków, Poľsko, zapísaná v registri podnikateľov pod číslom NIP: 6762496391 (ďalej len „Prevádzkovateľ“).

Vo veciach týkajúcich sa spracúvania osobných údajov, vrátane uplatňovania vašich práv, môžete kontaktovať našu zodpovednú osobu na e-mailovej adrese: kontakt@trafishop.pl.

2. Kategórie spracúvaných osobných údajov

Spracúvame údaje, ktoré nám používateľ dobrovoľne poskytne alebo zanechá pri používaní Servisu, napr. prostredníctvom formulárov, súborov cookie (vrátane identifikačných čísel ID a údajov „user agent“ internetového prehliadača).

3. Účely a právne základy spracúvania osobných údajov

Vaše údaje spracúvame na nasledujúce účely:

  • Správa a zlepšovanie Servisu: Osobné údaje používame na účely súvisiace s prevádzkou Servisu, správou, analýzou a štatistikou.
  • Právny základ: Náš oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
  • Doba uchovávania: Po dobu existencie oprávneného záujmu alebo do podania dôvodnej námietky.
  • Poskytovanie elektronických služieb: Ak spracúvanie súvisí s poskytovaním obsahu alebo funkcií v rámci Servisu.
  • Právny základ: Nevyhnutnosť na plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) a zákonné povinnosti týkajúce sa služieb poskytovaných elektronicky.
  • Doba uchovávania: Po dobu nevyhnutnú na uzavretie a plnenie zmluvy.
  • Určenie, uplatňovanie alebo obhajoba nárokov: Na ochranu našich právnych záujmov.
  • Právny základ: Náš oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
  • Doba uchovávania: Do uplynutia premlčacej doby nárokov.
  • Newsletter: V prípade súhlasu so zasielaním marketingových informácií.
  • Právny základ: Náš oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) v spojení s vaším súhlasom.
  • Doba uchovávania: Do podania námietky (odhlásenia sa z odberu).
  • Komunikácia a dopyty: Spracúvanie údajov za účelom odpovede na správu odoslanú cez formulár alebo e-mail.
  • Právny základ: Náš oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
  • Doba uchovávania: Do vyriešenia záležitosti alebo podania námietky.
  • Bezpečnosť IT systémov: Zabezpečenie ochrany a správy nášho informačného systému.
  • Právny základ: Náš oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

Reklama a marketing

  1. Kontextová reklama: Zobrazovanie marketingu, ktorý nie je prispôsobený preferenciám (základ: oprávnený záujem).
  2. Behaviorálna reklama a profilovanie: Zobrazovanie obsahu podľa záujmov na základe automatizovaného spracúvania údajov (profilovania). (Právny základ: váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).
  3. Priamy marketing: Zasielanie obchodných informácií (SMS/e-mail/telefón) sa realizuje len na základe vášho predchádzajúceho súhlasu.

Sociálne siete

Prevádzkovateľ spracúva údaje používateľov, ktorí navštevujú naše profily na sociálnych sieťach (napr. Facebook, LinkedIn, Instagram, TikTok, YouTube). Tieto údaje sa spracúvajú výhradne v súvislosti s prevádzkou profilu a propagáciou našich aktivít. (Právny základ: oprávnený záujem).

4. Zdieľanie údajov a prenos mimo EHS

Prevádzkovateľ neposkytuje osobné údaje medzinárodným organizáciám.

Osobné údaje môžu byť prenášané mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHS). V takom prípade zabezpečujeme primeranú úroveň ochrany, najmä prostredníctvom Štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou.

Údaje môžu byť zdieľané s:

  • Poskytovateľmi IT služieb, hostingu a právneho poradenstva.
  • Dôveryhodnými partnermi a subjektmi v rámci našej kapitálovej skupiny za účelom predloženia ponuky.

5. Práva používateľa

V súvislosti so spracúvaním vašich údajov máte nasledujúce práva:

  • Právo na prístup k údajom: Právo získať informácie o tom, aké údaje o vás spracúvame.
  • Právo na opravu: Právo na opravu nepresných alebo neúplných údajov.
  • Právo na vymazanie („právo na zabudnutie“): Právo žiadať vymazanie údajov, ak už nie sú potrebné alebo boli spracúvané nezákonne.
  • Právo na obmedzenie spracúvania: Právo žiadať, aby sme vaše údaje len uchovávali, ale ďalej nepoužívali.
  • Právo na prenosnosť údajov: Právo získať údaje v štruktúrovanom formáte a preniesť ich k inému prevádzkovateľovi.
  • Právo namietať: Právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu na základe nášho oprávneného záujmu.
  • Právo odvolať súhlas: Ak je spracúvanie založené na súhlase, môžete ho kedykoľvek odvolať.
  • Právo podať sťažnosť: Máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu – v Poľsku je to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO) (ul. Stawki 2, 00-193 Varšava), alebo príslušnému úradu v krajine vášho pobytu.